西班牙留学申请中心logo
   
  本站提供西班牙留学签证咨询等服务。 西班牙语版:建设中 中文版首页
西班牙留学首页 西班牙文化 学在西班牙 西班牙高校 西班牙留学实用资讯 西班牙留学准备课程 西班牙高校入学申请中心 西班牙留学咨询
 
最新院校消息 更多
>>穹顶之下-呼吸在西班牙
>>西班牙名校硕士申请推荐:经济
>>独家解析:西班牙大学最新入学
>>理科生赴西升学推荐:矿产能源
>>2014年百余中国学生赴西班


电影
音乐
小说
展览
体育
节日
洞穴La caverna de las ideas

 

作者: 何塞·卡洛斯·索摩萨
译者: 李继宏
出版社: 上海人民出版社
出版年: 2009年10月
页数: 312

装帧: 平装

8.

   “洞穴”是西班牙作家何塞•卡洛斯•索莫萨最著名的作品之一,首次在2000年出版,作品围绕柏拉图的经典理论:理型论和地穴寓言展开。理型论认为,在人类感官能够感受到事物的共相之上,存在着一种抽象的完美理型(Form)。柏拉图认为,人类感官可见的事物,并不是真实,只是一种表相(form),它是完美理型(Form)的一种投射。

故事发生在古希腊的雅典,一宗连环凶杀案。死去的三个学生来自柏拉图的学园。第一起死因是遭到饿狼的利齿咬啮。授命寻找凶手的“解谜人”在第一起案件发生时就认定:死者必定是死后才受到饿狼的攻击。随后而至的另两起凶案,却让他陷入前所未有的困惑……与此同时,在这桩古代谜案的脚注文本中有另一个故事并行展开。一位现代译者意识到原稿中包含有巨大的秘密,更是惊觉自己翻译出的文字与自己的现实生活产生了惊人的相似……
  《当代小说评论》中说道:通常,人们认为语言无法准确描述经验,然而,在索莫萨缜密的叙事文本里,翻译家渐渐认识到,语言才是惟一的真实。随着阅读的深入,文本呈现出的不仅仅是精妙的构思,玄奇的情节,而是对全人类知识和经验的探寻。
  而《时代》周刊则评论本书为一本以追寻智慧为终极目标的小说,它本身必然是一部极具智慧的作品。  《泰晤士报文学增刊》:很多犯罪小说将场景设置在古代,但很少有人像索莫萨一样,回到古希腊,却只为在那里上演一出展现人类智慧缺口的荒诞的后现代寓言。
作者简介   

  何塞•卡洛斯•索莫萨José Carlos Somoza,1959年生于古巴哈瓦那,1960年随全家迁往西班牙,现居马德里。他最初是一位精神科医生,自1994年起转为全职作家。2000年,他荣获西班牙最重要的文学奖项“纳达尔奖”提名。《观念的洞穴》一书于2002年出版英文版,当年即获金匕首奖,并获独立报外国小说奖提名。
  索莫萨是当今西班牙文坛最顶尖的作家之一,他的作品受到全球出版商与书店的关注,已印行超过30种语言。目前他已有13部作品问世。

在中国的预科  
>>南京大学
>>华中科技大学
>>四川外国语大学
>>西南科技大学
>>川外成都学院
>>浙江大学
  返回首页    文化播报    学在西班牙    西班牙高校   西班牙留学咨询   准备课程    西班牙高校入学申请中心   西班牙留学条件

Copyright@2009 cmese! Inc. rights reserved. 西班牙高校入学申请中心 网站地图

CMESE是专业的西班牙留学签证西班牙留学条件西班牙留学咨询中心。